Les années 1970, les années « pattes-d'éph » et
« disco » En
1970 le succès se poursuit avec
Reviens je
t'aime, puis en
1971, elle connaît un de
ses plus grands triomphes avec son disque :
Les Rois
mages, N°1 de l'été avec 900.000 ventes.
Jean Schmitt qui a collaboré à l'adaptation en
français de ce titre des Middle of the Road va désormais être l'auteur d'un
nombre important de succès de l'artiste, dont de nombreuses chansons inédites
sorties fin
1971 sur l'album
Love - Les Rois
mages. Tout au long des années 70, elle va continuer d'enchaîner les
tubes :
Samson et Dalila,
Le mari de mama et
Poupée de porcelaine 1972,
Adam et Ève et
Mélancolie (repris en portugais, et qui sera N°1 au Brésil) en 1973,
Le couple,
Tu es le soleil et
Ne fais pas tanguer le bateau 1974, ou encore,
C'est le cœur, version française
du
Doctor's Orders de Carol Douglas
Doctor orders (c'est peut-être
là, en 1975, la première chanson disco en français...),
Aimer avant de
mourir et
Quel tempérament de feu 1975,
Un prince en exil et
Patrick mon chéri 1976,
L'Arche de Noé 1977, etc.
À cette époque, sa vie privée évolue aussi : Sheila rencontre
Ringo au cours de
séances de photos réalisées pour un
roman-photo publié dans le magazine
Télé Poche. On notera
avec amusement qu'elle se marie avec ce chanteur, le 13 février
1973 à Paris, dans le 13
e arrondissement, à 13h13 à Notre-Dame-de-la-Gare ! Aussitôt mariée, elle
enregistrera avec son nouvel époux le duo mythique :
Les
Gondoles à Venise. Elle sera maman d'un petit garçon, prénommé Ludovic,
en avril
1975.
À la surprise générale, en juin
1977, en
pleine vague
disco, elle propose son
premier titre en anglais :
Love me baby. C'est un virage artistique
incontestable : on la découvre habillée d'un short à paillettes, accompagnée
d'un groupe de trois danseurs noirs (
les B.
Devotion), dansant sur un rythme adapté pour les pistes des discothèques. La
chanson s'exporte dans le monde entier, et la « petite fille de Français moyen »
devient une artiste internationale... Ce titre la fera très vite connaître, dans
un premier temps en Allemagne, Espagne et en Italie 3è le 28/1/1978
[2] , puis
dans toute l'Europe.
Encouragée par ses succès, elle décide d'adapter (toujours en disco) le
standard américain :
Singin' in the rain. Elle se classe partout dans le
monde : de l'Afrique du Sud à la Suède (2è)
[3], en passant par l'Italie 3è le 18 mars
1978
[4], le
Brésil, le Japon, l'Argentine, le Danemark, l'Espagne, l'Australie, l'Allemagne
(6
e vente de l'année), les Pays-Bas (3
e) ou encore l'Angleterre (9
e[5] , où
elle participera à l'émission culte
Top of the Pops. Plus de 5 millions
d'exemplaires du 45 tours de cette chanson seront vendus. Le triomphe est
total !
Alors que Sheila poursuit sa promo à travers l'Europe avec le 45 tours et
1
er album en anglais
Singin'in the rain, elle
enregistre
I don't need a doctor et
Hôtel de la plage,
chanson-tube du film du même nom, qui sort en janvier 1978. Viennent ensuite les
titres
You Light My Fire qui est classé dans les meilleures ventes, en
Italie, Allemagne et Irlande. Mais la chanteuse n'oublie pas le public français,
avec son 45 tours
Kennedy Airport, qui sera lui aussi un énorme succès.
C'est aussi à cette période, que la marque de jouets Delavennat commercialise
une poupée à son effigie. Les poupées sont des rivales de Barbie - la célèbre
poupée mannequin - et sont aisément reconnaissables à la petite fleur qu'elles
arborent à la tempe... Elles existent en blond ou en châtain; aux yeux bleus ou
marron.
En 1979, Sheila reprend les chansons en anglais avec
Seven lonely
days, avec des arrangements très disco, dans le style
Knock on wood d'Amïï Stewart, et fait un score raisonnable à 250.000 ventes. En fin d'année,
le groupe
Chic lui compose un album :
King of
the world.
Spacer, premier
extrait de ce disque, devient rapidement un tube d'envergure mondiale. L'album
sort dans plus de 50 pays. Elle sera classée à nouveau un peu partout : de
l'Australie aux États-Unis, en passant par la Finlande, l'Allemagne, la Suède,
l'Espagne,l'Angleterre
[6] le Brésil, etc. Un nombre impressionnant
de versions de cette chanson existent en adaptation partout dans le monde. Cette
chanson sera aussi le générique d'une émission de variétés en Italie, où
Spacer restera 26 semaines dans les 10 premières places des hit-parades.
C'est pour la chanson
Spacer que
Sheila fera son premier clip, à l'étranger à Londres....
Les années 1980, les années « renouveau » En 1980, Sheila continue avec un nouvel album en français
Pilote sur les
ondes, avec des titres comme
L'amour au téléphone et
Les sommets
blancs de Wolfgang. Ce 33 tours est disque d'or.
L'année suivante en
1981, elle fait un
retour à la chanson populaire avec
Et ne la ramène pas adaptation en
français du titre de Joe Dolce
A shaddap you face, qui devient rapidement
l'un des succès de l'été.
En fin d'année, la chanteuse sort un autre album en anglais dans un style
plutôt rock, avec comme titre principal
Little darlin. Produit par Keith Olsen, le
producteur de
Pat Benatar,
il sera son plus grand succès aux
États-Unis.
Sheila deviendra ainsi la première chanteuse française classée aux États-Unis
depuis
Édith Piaf. Pour
la promotion du disque, deux clips vidéo seront d'ailleurs produits pour deux
chansons de cet album.
En
1982 Sheila reviendra définitivement à
la chanson française, notamment avec
Glori gloria d'Umberto Tozzi, mais
en français, qui sera son dernier grand succès chez Carrère.
En
1983, l'album
On dit marque un nouveau tournant dans sa carrière.
L'objectif de l'artiste est maintenant la scène et d'avoir un nouveau répertoire
composé de chansons en français, écrites (paroles et musiques) spécialement pour
elle. Avec l'aide d'
Yves
Martin, qui deviendra par la suite son compagnon, elle va créer deux
nouvelles chansons
L'écuyère et
Emmenez-moi dans un show TV signé
Maritie et Gilbert Carpentier en
mars
1984.
Puis un nouvel album
Je suis comme toi sera enregistré dans
les meilleurs studios aux Bahamas ! Des clips seront tournés, notamment pour
Emmenez-moi où Sheila est habillée par
Jean-Paul Gautier.
En
1985 (à partir du 22 février), elle
choisit la salle du
Zénith à Paris pour y faire son retour
sur scène et un spectacle merveilleusement abouti. Les critiques sont unanimes,
ses qualités scéniques sont indéniables. Cinq semaines de spectacle à
l'Américaine, plus de 180 000 personnes....Un des shows les plus beaux de la
décennie, même si sur la fin les réservations ont un peu soufferts...
Lors de l'été de cette année-là, elle tourne dans un film de
cinéma
d'auteur :
L'Île au trésor de
Raoul Ruiz avec
Martin Landau et
Jean-Pierre
Léaud, qui sortira en 1994.
1987 : Sheila sort
Comme
aujourd'hui, qui se classe au top 50, puis l'année suivante en
1988, un nouvel album :
Tendances.
Sheila fera pour ce nouvel opus de nombreux shows TV, et tournera deux clips
pour le titre
Le tam tam du vent ainsi que celui de
Pour te
retrouver. Ce dernier sera trés diffusé sur M6 et sera classé dans la
catégorie "clip des clips". On retrouve Sheila sur la scène de l'
Olympia en octobre
1989. Les locations s'arrachent. Sheila y
résume l'ensemble de sa carrière en interprétant ses plus grands tubes :
Sheila,
L'école est finie,
Gloria,
Spacer… Pourtant,
à la fin du spectacle, elle annonce sa volonté de mettre un terme à sa carrière
de chanteuse. Son public, déchiré, a du mal à se rendre compte qu'il vient
d'assister peut-être à son dernier spectacle !
Dim 4 Jan - 22:59